ニュース・ブログ

こんにちは。

感謝祭はいかがお過ごしでしたか？

旅行に行かれたり、ご自宅でお料理をされたり、それぞれ、ご家族と素敵な時間を過ごせたことと思います。

私は、テレビでパレードを見て、感謝祭ディナーを頂きました。

KABOCHA(アメリカでもカボチャ名で販売されています）でパンプキンパイを作ったのですが、ほくほくとしていて自然の甘みがあり、とてもおいしく出来ました。

感謝祭が終わり、これからホリデーシーズンです。

ニューヨークにいると、この時期は、プレゼントを選ぶ機会が多いと思います。

何を送ればよいのか迷ってしまいますね。

今年は、歯磨きセットをプレゼントするのは、いかがですか？

当院で歯磨き指導で使っている、かわいいキャラクターの電動歯ブラシは、受付でご購入いただけます。

かわいくラッピングすれば、喜ばれると思いますよ。

また、キシリトール１００％のおいしくて、虫歯を作らないチョコレートも販売しておりますので、ぜひ受付までお問い合わせください。

※一粒づつ個別包装されているので、プレゼントに最適です！

１２月はパーティや外食など、何かと忙しい時期ですが、歯磨きを忘れずに、楽しく過ごしましょうね♪

Smile-Friendly Stocking Stuffers

Your stocking forecast this year will almost certainly include a dusting of sugar. (The National Confectioners Association says 77% of people include candy in holiday gifts.) Giving candy? Consider chocolate. It washes off your teeth more easily than stickier sweets like candy canes. And when you’re stuffing those stockings full of chocolate Santas, don’t forget to include an ADA-Accepted toothbrush or toothpaste!