ニュース・ブログ

こんにちは。

紅葉がきれいな季節ですね。

ニューヨークは公園や緑が多いので、いたるところで紅葉を目にすることができるのがいいですね。

さて、話は先月に戻りますが、先日のハロウィンイベントにお越しいただいたみなさま、ありがとうございました。

少し遅くなってしまいましたが、改めてお礼を言わせてください。

Trick or treat のプレゼントは、歯科医院として、キシリトール100%入りチョコレートや、オーガニックシュガーレスキャンディなど、歯に良いものをご用意いたしました。

おかげさまで、今年は例年以上にたくさんの子供たちにお渡しすることができました。

仮装をした子供たち、本当にかわいかったです。

今年も楽しい思い出作りのお手伝いができて私達もうれしいです。

ハロウィンが終わり、今週木曜日は感謝祭で祝日となります。

感謝祭のディナーといえば、ターキー(七面鳥)にマッシュポテトにスタッフィングなど、決まったメニューがあり、家庭により味付けも違うので、日本のおせち料理のようだといつも思います。

私は、その定番の感謝祭ディナーを作って家族とのんびりと過ごす予定です。

みなさまはどのように過ごされるのでしょうか。

海外邦人歯科クリニックも、11/24日は休診日とさせていただきます。

休診日でも電話はつながりますので、緊急の際は留守番電話にメッセージをお残しください。

ではみなさま、素敵な感謝祭をお過ごしください。

Happy Thanksgiving!!

☆当院は、予約制で、月曜日から土曜日まで診察しています。ご予約、お問い合わせは、マンハッタンオフィス212-751-5648、ハリソンオフィス914-698-3800までお待ちしております。